Capítulo 1: A Família 🔗

Leitura I 🔗

O Brasil é um país.

O Brasil não é uma cidade.
O Brasil é um país.

Rio de Janeiro é uma cidade.
São Paulo é uma cidade.
Brasília é uma cidade.

Rio de Janeiro está no Brasil.
São Paulo está no Brasil.
Brasília está no Brasil.

Brasília não é um país.
Brasília é uma cidade.

São Paulo não é um país.
São Paulo é uma cidade.

Rio de Janeiro não é um país.
Rio de Janeiro é uma cidade.

O Brasil é grande.
O Rio de Janeiro não é grande como o Brasil.
O Rio de Janeiro é uma cidade.

No Rio de Janeiro há uma família.

A família está em um apartamento.

O apartamento está no Rio de Janeiro.
O Rio de Janeiro está no Brasil.

A família não está em São Paulo.
A família não está em Brasília.
A família está no Rio de Janeiro.

Na família há um homem, uma mulher, um menino e uma menina.

O homem se chama Paulo.
A mulher se chama Ana.
O menino se chama Lucas.
A menina se chama Clara.

Paulo é homem.
Ana é mulher.
Lucas é menino.
Clara é menina.

Paulo não é mulher.
Paulo é homem.

Ana não é homem.
Ana é mulher.

Lucas não é menina.
Lucas é menino.

Clara não é menino.
Clara é menina.

Quem é Paulo?
Paulo é um homem.

Quem é Ana?
Ana é uma mulher.

Quem é Lucas?
Lucas é um menino.

Quem é Clara?
Clara é uma menina.

Onde está a família?
A família está no apartamento.

Onde está o apartamento?
O apartamento está no Rio de Janeiro.

Onde está o Rio de Janeiro?
O Rio de Janeiro está no Brasil.

Notas à margem 🔗

• país: Brasil é um país.
• cidade: Rio de Janeiro é uma cidade.
• Brasil = país
• Rio de Janeiro = cidade
• São Paulo = cidade
• Brasília = cidade
• grande ≠ pequeno
• homem ≠ mulher
• menino ≠ menina
• o homem, o menino
• a mulher, a menina
• um homem, um menino
• uma mulher, uma menina
• está no Brasil = está em + o Brasil
• está na cidade = está em + a cidade
• Quem…? — pergunta sobre pessoa
• Onde…? — pergunta sobre lugar

Leitura II 🔗

A família está no apartamento.

O apartamento está no Rio de Janeiro.
O apartamento não está em São Paulo.
O apartamento não está em Brasília.

O apartamento é pequeno.
O Brasil é grande.
O apartamento é pequeno.

O Rio de Janeiro é grande?
Sim, o Rio de Janeiro é grande.

O apartamento é grande?
Não, o apartamento não é grande.
O apartamento é pequeno.

No apartamento há uma sala.
Na sala há uma família.

Paulo está na sala.
Ana está na sala.
Lucas está na sala.
Clara está na sala.

Paulo é o pai.
Ana é a mãe.
Lucas é o filho.
Clara é a filha.

Paulo é pai.
Ana é mãe.

Lucas é filho.
Clara é filha.

Lucas é o filho de Paulo.
Lucas é o filho de Ana.

Clara é a filha de Paulo.
Clara é a filha de Ana.

Paulo olha para Lucas.

Paulo pergunta:

— Quem é você?

Lucas responde:

— Eu sou Lucas. Eu sou o filho.

Ana olha para Clara.

Ana pergunta:

— Quem é você?

Clara responde:

— Eu sou Clara. Eu sou a filha.

Lucas olha para Paulo.

Lucas pergunta:

— Quem é você?

Paulo responde:

— Eu sou Paulo. Eu sou o pai.

Clara olha para Ana.

Clara pergunta:

— Quem é você?

Ana responde:

— Eu sou Ana. Eu sou a mãe.

Lucas olha para Ana e pergunta:

— Ana é pai?

Clara diz:

— Não! Ana não é pai. Ana é mãe!

Ana ri.

Paulo também ri.

Lucas diz:

— Eu sei. Ana é mãe. Paulo é pai.

Notas à margem 🔗

• apartamento = casa em prédio
• casa: lugar onde a família mora
• sala: lugar no apartamento
• pai = homem com filho ou filha
• mãe = mulher com filho ou filha
• filho = menino do pai e da mãe
• filha = menina do pai e da mãe
• de Paulo = Paulo tem
• de Ana = Ana tem
• você = a pessoa que escuta
• eu = a pessoa que fala
• responde = fala depois da pergunta
• ri = faz “ha ha ha”
• também = Paulo ri; Ana ri também

Leitura III 🔗

No apartamento há mais uma pessoa.

A pessoa se chama Dona Lúcia.

Dona Lúcia é mulher.
Dona Lúcia não é homem.

Dona Lúcia é a mãe de Ana.
Ana é a filha de Dona Lúcia.

Dona Lúcia é avó.

Dona Lúcia está no apartamento?
Sim, Dona Lúcia está no apartamento.

Dona Lúcia está na sala?
Não, Dona Lúcia não está na sala.

Onde está Dona Lúcia?

Dona Lúcia está na cozinha.

Ana está na sala.
Paulo está na sala.
Lucas está na sala.
Clara está na sala.

Dona Lúcia não está na sala.
Dona Lúcia está na cozinha.

Lucas pergunta:

— Onde está a avó?

Ana responde:

— A avó está na cozinha.

Clara pergunta:

— Quem é a avó?

Ana responde:

— Dona Lúcia é a avó.

Lucas vai à cozinha.

Lucas olha para Dona Lúcia.

Lucas pergunta:

— Quem é você?

Dona Lúcia responde:

— Eu sou Dona Lúcia. Eu sou a avó.

Lucas pergunta:

— Você é mãe?

Dona Lúcia responde:

— Sim. Eu sou mãe de Ana.

Lucas pergunta:

— Você é filha?

Dona Lúcia pensa.

Dona Lúcia responde:

— Sim. Eu também sou filha.

Lucas pensa também.

Lucas diz:

— Então Ana é mãe e filha?

Dona Lúcia responde:

— Sim. Ana é mãe de Lucas e Clara. Ana é filha de Dona Lúcia.

Lucas olha para Ana.

Lucas diz:

— Ana é mãe e filha. Muito interessante!

Clara chega na cozinha.

Clara pergunta:

— E Paulo? Paulo é mãe?

Lucas responde:

— Não, Clara! Paulo não é mãe. Paulo é pai!

Clara ri.

Dona Lúcia ri.

Ana ri.

Paulo está na sala. Paulo não escuta.

Lucas diz:

— A família é pequena?

Dona Lúcia responde:

— Não. A família é grande.

Lucas conta:

— Paulo, Ana, Lucas, Clara, Dona Lúcia. Uma, duas, três, quatro, cinco pessoas!

Clara diz:

— A família é grande. Mas o apartamento é pequeno.

Todos olham para o apartamento pequeno.

Dona Lúcia diz:

— O apartamento é pequeno, mas o coração é grande.

Lucas olha para o apartamento.

Lucas pergunta:

— Onde está o coração do apartamento?

Todos riem.

Gramática Portuguesa 🔗

1. O e A 🔗

Em português há palavras com o e palavras com a.

O:

• o Brasil
• o Rio de Janeiro
• o apartamento
• o homem
• o menino
• o pai
• o filho

A:

• a cidade
• a família
• a mulher
• a menina
• a mãe
• a filha
• a avó
• a sala
• a cozinha

Exemplos:

• O Brasil é um país.
• A família está no apartamento.
• O pai está na sala.
• A mãe está na sala.

2. Um e Uma 🔗

Um vem com palavras como:

• um país
• um apartamento
• um homem
• um menino
• um pai
• um filho

Uma vem com palavras como:

• uma cidade
• uma família
• uma mulher
• uma menina
• uma mãe
• uma filha

Exemplos:

• Paulo é um homem.
• Ana é uma mulher.
• Lucas é um menino.
• Clara é uma menina.

3. É / Não é 🔗

É mostra o que uma pessoa ou coisa é.

• O Brasil é um país.
• Rio de Janeiro é uma cidade.
• Paulo é homem.
• Ana é mulher.

Não é mostra o contrário.

• O Brasil não é uma cidade.
• Rio de Janeiro não é um país.
• Paulo não é mulher.
• Ana não é homem.

4. Está / Não está 🔗

Está mostra lugar.

• A família está no apartamento.
• O apartamento está no Rio de Janeiro.
• Dona Lúcia está na cozinha.

Não está mostra o contrário.

• A família não está em São Paulo.
• Dona Lúcia não está na sala.
• O apartamento não está em Brasília.

5. Em, no, na 🔗

Em mostra lugar.

• em São Paulo
• em Brasília
• em um apartamento

No = em + o.

• no Brasil
• no Rio de Janeiro
• no apartamento

Na = em + a.

• na cidade
• na família
• na sala
• na cozinha

6. Quem? Onde? 🔗

Quem? pergunta sobre pessoa.

• Quem é Paulo?

• Paulo é o pai.

• Quem é Ana?

• Ana é a mãe.

Onde? pergunta sobre lugar.

• Onde está a família?

• A família está no apartamento.

• Onde está Dona Lúcia?

• Dona Lúcia está na cozinha.

Pensum A 🔗

Complete com o, a, um, uma, é, não é, está, não está, no, na.

1. Brasil ______ um país.
2. Rio de Janeiro ______ uma cidade.
3. São Paulo ______ um país.
4. Brasília ______ uma cidade.
5. A família ______ Rio de Janeiro.
6. O apartamento ______ São Paulo.
7. Paulo é ______ homem.
8. Ana é ______ mulher.
9. Lucas é ______ menino.
10. Clara é ______ menina.
11. ______ pai se chama Paulo.
12. ______ mãe se chama Ana.
13. Dona Lúcia ______ avó.
14. Dona Lúcia ______ na cozinha.
15. Paulo ______ na sala.
16. O apartamento é pequeno; o Brasil ______ grande.

Pensum B 🔗

Complete.

1. O Brasil é um ______.
2. Rio de Janeiro é uma ______.
3. São Paulo não é um país; São Paulo é uma ______.
4. Brasília está no ______.
5. A família está em um ______.
6. O apartamento está no ______ de Janeiro.
7. Paulo é o ______.
8. Ana é a ______.
9. Lucas é o ______.
10. Clara é a ______.
11. Dona Lúcia é a ______.
12. Paulo é homem; Ana é ______.
13. Lucas é menino; Clara é ______.
14. O apartamento não é grande; o apartamento é ______.
15. Dona Lúcia não está na sala; Dona Lúcia está na ______.

Pensum C 🔗

Responda com frases completas.

1. O que é o Brasil?
2. O Rio de Janeiro é um país ou uma cidade?
3. Onde está o Rio de Janeiro?
4. Onde está o apartamento da família?
5. A família está em São Paulo?
6. Quem é Paulo?
7. Quem é Ana?
8. Quem é Lucas?
9. Quem é Clara?
10. Quem é Dona Lúcia?
11. Onde está Dona Lúcia?
12. O apartamento é grande ou pequeno?

Vocabulário Novo 🔗

• Ana — nome da mãe
• apartamento — casa em prédio
• avó — mãe do pai ou da mãe
• Brasília — cidade no Brasil
• Brasil — país grande
• casa — lugar onde a família mora
• cidade — Rio de Janeiro, São Paulo, Brasília
• Clara — nome da filha
• cozinha — lugar da casa
• Dona Lúcia — nome da avó
• em — palavra de lugar
• família — pai, mãe, filho, filha, avó
• filha — menina do pai e da mãe
• filho — menino do pai e da mãe
• grande — não pequeno
• homem — Paulo é homem
• Lucas — nome do filho
• mãe — mulher com filho ou filha
• menina — Clara é menina
• menino — Lucas é menino
• mulher — Ana é mulher
• na — em + a
• não é — contrário de é
• não está — contrário de está
• no — em + o
• onde — pergunta sobre lugar
• pai — homem com filho ou filha
• país — Brasil é país
• Paulo — nome do pai
• pequeno — não grande
• pessoa — homem, mulher, menino, menina
• quem — pergunta sobre pessoa
• Rio de Janeiro — cidade no Brasil
• sala — lugar do apartamento
• São Paulo — cidade no Brasil
• uma — uma cidade, uma mulher, uma menina
• um — um país, um homem, um menino